ความหมายของคำ "birth is much but breeding more" ในภาษาไทย
"birth is much but breeding more" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
birth is much but breeding more
US /bɜːrθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔːr/
UK /bɜːθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔː/
สำนวน
การอบรมสั่งสอนสำคัญกว่าชาติกำเนิด
one's upbringing and education are more important than one's noble birth or ancestry
ตัวอย่าง:
•
He may come from a wealthy family, but his rude behavior proves that birth is much but breeding more.
เขาอาจจะมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย แต่พฤติกรรมที่หยาบคายของเขาพิสูจน์ว่าการอบรมสั่งสอนสำคัญกว่าชาติกำเนิด
•
The kindness she showed everyone reminded me that birth is much but breeding more.
ความใจดีที่เธอมีต่อทุกคนทำให้ฉันนึกถึงคำที่ว่า การอบรมสั่งสอนสำคัญกว่าชาติกำเนิด